• barcos.jpg
  • covablanca.jpg
  • martell.jpg
  • mercat.jpg
  • platja.jpg
  • torre.jpg
  • Visita a les Coves
  • Patrimoni Cultural
  • Platges i Cales
  • Mercat Artesà
  • Esports
  • Festes populars

Joan Moratille Terai

1/10/1921 à Asnièves, France - 29/7/2003 à Porto Cristo 

Ce licencié en langues modernes (1946) , va passer une bonne partie de sa vie à Madrid comme professeur d'histoire,  consacré à l'enseignement. Il va aussi réaliser des traductions à l'espagnol et participer dans le doublage de films documentaires. C'est pour son travail dans le film documentaire « L'aigle royale » de Rodríguez de la Fuente qu'il fut gagnant du premier prix à Bruxelles.

Dés 1951, il établit une relation avec Majorque et en 1981 il s'établit définitivement  sur l'île.

Une fois à Porto Cristo, il devient , mené par ses inquiétudes socioculturelles, vice-président du Club Nautique, vice-président du Comité pro-centenaire (1888-1988) et secrétaire du Patronat du Concours de Chants de Noël. Il faut aussi souligner sa facette de journaliste et collaborateur dans les magazines 7Setmanari, Perlas et Cuevas, et Revista Porto Cristo.

Fruit de sa passion envers l'histoire et le village qui l'avait accueillit, il publia, dans le magazine Porto Cristo, une collection d'articles intitulées « Porto Cristo entre hier et demain », desquels, en 1996 s'édita un livre.

En 2001, il fut la personne chargée du discours d'ouverture des Fêtes du Carme.

En reconnaissance à ses apports culturels et historique, le village de Porto Cristo lui dédia une Place située à l'entrée de la localité, entre la rue Port et la rue Navegants qui porte son nom.

14 rutes

 

tennis-padel

logo manacor

visit

seu

foto ct enl259715

Ajuntament de Manacor - C/ del Convent, s/n 07500 Manacor - Telèfon: 971 84 91 00

Delegació de Porto Cristo - C/ d'en Gual, 31 07680 Porto Cristo - Telèfon: 971 82 09 31